متن آهنگ موجوع قلبی از نجوی فاروق

متن آهنگ موجوع قلبی نجوی فاروق + دانلود آهنگ

متن آهنگ نجوی فاروق بنام موجوع قلبی

متن آهنگ موجوع قلبی – متن آهنگ ترانه نجوی فاروق

متن آهنگ موجوع قلبی

موجوع قلبی والتعب بیّه
من اباوع على روحی ینکسر قلبی علیّه
تعبان وجهی وعیونی قهرتنی
دنیا شلّت حال حالی و فحیاتی کرهتنی
کرهت الحب ماریده دمّرنی
طیب انی وادری طیبی لهالحال وصلنی
موجوع قلبی والتعب بیّه
من اباوع على روحی ینکسر قلبی علیّه
کل یوم صدمه اقوى من القبلها
انی واصل بالشداید شدّه محد واصل الها
محد وقفلی من جنت محتاج وقفه
الصلابه بهالناس؟ مدری های الدنیا صلبه
دخیل الله من الدنیا من العالم
ربی خلی هذا همی بنهایه کل ظالم
موجوع قلبی والتعب بیّه
من اباوع على روحی ینکسر قلبی علیّه
مارید کلشی بس انام وراسی بارد
انی من هسّه بحیاتی ما عندی ولا واحد
مارید اتعب تعبی یطلع مو نصیبی
عاجبنی اسمی لحد ایکلی حبیبی
بدون قلوب ارد اکمل باقی عمری
وللباری ربی راح اسلِّم راح اسلِّم امری

ترجمه فارسی موجوع قلبی

قلب من آزرده است. خسته ی خسته ام
از بی رحمی که به روحم شده قلبم را بخاطر او میشکنم
چهره ی خسته و چشمانم مغروقم نمودند
دنیا از احوال من شوکه شد و وازادامه زندگی اکراه دارم
از عشق متنفرم معشوقه مرا نابود کرد
من خوبم و میدونم که خوب هستم از این حالی که دارم
چیزی که هر روز بیشتر از قبل به من صدمه میزند
اینکه حدس می زنم و فکر می کنم هیچکس مثل من نیست
هیچ کس در کنارم نیست وقتی به کسی نیاز دارم
مردم خشن شدن یا این جهان است که بی رحم شده
دخیلتم پادرمیانی کن ای خدا از دنیا و عالم
پروردگارا بگذار این من باشم پایان تمام ظلم ها
من یه چیزی یا هر چیزی نمیخوام.
همه چیز را دیدم و حالا با سر سرد میخواهم بخوابم
در این لحظه از زندگی کسی را در کنارم ندارم.
من نمیخواهم خسته باشم
خستگی من هیچ شانس و شانس داده نمی شود
همانطور که نامی از من نمیبری از عشق من هم نامی نبر
من می خواهم زندگی ام را بدون اشک کامل کنم
و من فقط اجازه داده ام خداوند زندگی من را کنترل کند