آهنگ Jonas Brothers به نام Sucker
آهنگ جدید Sucker Jonas Brothers + متن آهنگ
آهنگ خارجی معروف Jonas Brothers بنام Sucker
متن آهنگ Sucker
We go together
Better than birds of a feather, you and me
We change the weather, yeah
I’m feeling heat in December when you’re ’round me
I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can’t get enough
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it’s obvious
I’m a sucker for you
You say the word and I’ll go anywhere blindly
I’m a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
I’m a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (about you) about you (about you)
And you’re making the typical me break my typical rules
It’s true, I’m a sucker for you, yeah
Don’t complicate it (yeah)
‘Cause I know you and you know everything about me
I can’t…
///////
ترجمه فارسی (گوگل)
ما با هم می رویم
شما و من بهتر از پرندگان یک پر
ما هوا را تغییر می دهیم ، بله
من دسامبر وقتی دورم می شوی احساس گرما می کنم
من بالای اتومبیلها می رقصیدم و از میله های خود خسته شده ام
من تو را از تاریکی دنبال می کنم ، به اندازه کافی نمی توانم بدست آورم
تو داروی و درد هستی ، خال کوبی در مغز من
و ، عزیزم ، می دانید که بدیهی است
من یک مکنده برای شما هستم
شما کلمه را می گویید و من کورکورانه به هر جایی می روم
من یک مکنده برای شما هستم ، بله
هر جاده ای که می برید ، می دانید که مرا پیدا خواهید کرد
من مکنده برای همه چیزهای زیرکانه هستم
هیچ کس از شما (درباره شما) درباره شما (درباره شما) نمی داند
و شما در حال ایجاد قوانین معمولی برای نقض قوانین معمولی خود هستید
درست است ، من یک مکنده برای شما هستم ، بله
آن را پیچیده نکنید (آره)
“زیرا من شما را می شناسم و شما همه چیز را درباره من می دانید
من نمی توانم …
ترجمه مسخره است چون خودم مدرس زبان هستم 🤡
انصافا ترجمه نکنید .خیلی داغونه ?